NeedTranslate
Перевод "religious studies" на русский
Произношение religious studies (рилиджос стадиз) :
ɹɪlˈɪdʒəs stˈʌdiz
рилиджос стадиз транскрипция – 10 результатов перевода
I still have to work, you know. Fuck, if it's only one class, why not pick something interesting?
How about this religious studies class?
"Cross-CuIturaI Perspectives on the afterlife." Yawn.
Если это всего один курс, могла бы взять поинтереснее.
Может, религиоведение?
"Перспективы жизни после смерти в культурологическом аспекте"
Скопировать
Expertise in what?
She's got her master's in religious studies.
Her specialization is ritualistic crime.
Опыт в чём?
Она лучший специалист в религиозных исследованиях.
Её специализация - ритуальные приступления.
Скопировать
It's okay, Daddy.
I majored in religious studies. Whew!
Give me your keys!
Я специализировался на религиозных исследованиях.
На сравнительных религиозных исследованиях.
А ну гони ключи!
Скопировать
Shut your books.
Everyone go to religious studies now.
Miss Löwenstein, ethics is cancelled.
Закройте книги, пожалуйста.
Сейчас все идут на религиоведение.
Сеньорита Лёвенштайн, урок этики отменяется.
Скопировать
And I...
I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious
Thank you.
И я...
Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.
Спасибо.
Скопировать
Corinthians 11:14.
- Religious studies. - Hmm.
It's a perk of the new job.
Посланиик Коринфянам глава 11.
Изучаю религиоведение.
Преимущество новой работы.
Скопировать
I'm the rabbi.
And that happened during religious studies?
I think I'm ready
Я раввин.
И это случилось на религиозных занятиях?
Думаю, что я готов.
Скопировать
No wallet, but we ran his cellphone.
Hermon Soroyan, 24, graduate student upstate, religious studies, no priors.
Any chance it wasn't an accident?
Бумажника нет, но мы залезли в его телефон.
Герман Сороян, 24 года, выпустился в одной из провинций, изучал религию, не был задержан.
Есть возможность, что это был не несчастный случай?
Скопировать
I'm a teacher, too.
Ethics, morality, religious studies.
But only to college students, never high school.
Я тоже преподаватель.
Этика, мораль, религиоведение.
Но только студенты колледжа, в школе никогда не преподавал.
Скопировать
It says 14:30.
We have to get to religious studies.
Every day the same chaos.
Здесь написано в 14:30.
Нам нужно на занятия по религиозной традиции.
Каждый день такой бардак...
Скопировать
